Chef de file en approvisionnement pour les services de transport ferroviaire

Railway Industries

À propos de CAD Industries Ferroviaires

Fondée en 1968, CAD Industries Ferroviaires est une entreprise manufacturière québécoise qui dessert le secteur du transport ferroviaire. L’entreprise offre à ses principaux clients des services intégrés de réparation, d’entretien et de remise à neuf de locomotives, de wagons de marchandises, de wagons de passagers, de moteurs diesel et de leurs composants. Au fil des années, notre mission a évolué pour devenir une entreprise responsable qui cherche à réparer et à prolonger la vie des équipements, à les moderniser et à leur donner une deuxième vie.

Nos Services

Nous sommes fiers d’être le leader nord-américain en matière de :

Réparation et remise en état des locomotives

Chez CAD Industries ferroviaires, notre priorité est de remettre vos locomotives en service rapidement et efficacement. Nos capacités de réparation et de remise à neuf couvrent de nombreux systèmes, y compris les systèmes de freinage, les applications de microprocesseurs, les améliorations du rendement énergétique, la remise à neuf des bogies et les mises à niveau électriques. En tant que leaders dans la reconception de locomotives, nous sommes spécialisés dans la mise à niveau d’équipements plus anciens, en particulier ceux construits au début des années 80 ou avant, afin de respecter et de dépasser les normes d’émissions et les normes réglementaires actuelles tout en améliorant l’efficacité globale.

Overhaul

Chez CAD Industries ferroviaires, nos services complets de réparation lourde de locomotives offrent des solutions de réparation et de remise à neuf de moteurs diesel à 360 degrés qui répondent aux normes réglementaires canadiennes et américaines. Nos spécialistes utilisent des trousses certifiées pour moderniser les moteurs non conformes aux normes d’émissions, ce qui permet à votre parc de respecter les exigences environnementales rigoureuses d’aujourd’hui. Au-delà de la conformité, nous améliorons la consommation de carburant grâce aux systèmes de carburant les plus récents et nous intégrons des technologies à microprocesseur qui rendent le transport ferroviaire plus efficace, plus fiable et plus sûr. Qu’il s’agisse d’améliorer les performances des moteurs ou de réviser des systèmes critiques, CAD Rail s’engage à préparer votre parc aux exigences futures.

Heavy Repair / Maintenance

CAD Railway Industries est un fournisseur de premier plan de services techniques complets pour l’industrie ferroviaire, combinant plus de 50 ans d’expertise avec une technologie de pointe. Spécialisée dans l’ingénierie du matériel roulant, les services mobiles sur site, les tests d’émissions en laboratoire et la gestion de projets, CAD dessert des clients dans toute l’Amérique du Nord. Son offre comprend des solutions innovantes pour les véhicules ferroviaires, des services de réparation et d’entretien sur site, des tests d’émissions avancés et une supervision experte des projets. Avec une installation de 160,000 pieds carrés et un engagement envers la sécurité, l’efficacité et la durabilité, CAD Rail aide les opérateurs ferroviaires à prolonger le cycle de vie de leur flotte, à réduire les coûts et à répondre aux normes industrielles en constante évolution.

Technical Services

Distribution de pièces et composants

CAD Railway offre également à ses clients des services de pièces et de composants. Actuellement, elle est le distributeur canadien exclusif des produits Power Rail. Depuis 2022, les clients canadiens peuvent se fier à nous pour emballer et livrer les composants dont ils ont un besoin urgent. De plus, Prime Rail Products fabrique des pièces de wagons pour les chemins de fer de classe I et II, les chemins de fer d’intérêt local, les chemins de fer régionaux et les chemins de fer industriels. Notre division de fabrication d’acier et de wagons, sur laquelle comptent des entreprises de toute l’Amérique du Nord, s’engage à respecter les normes de qualité et de sécurité les plus strictes, à offrir un service à la clientèle attentif et à proposer des solutions personnalisées.

 

Components

CAD Rail Fleet Services, une filiale de CAD Railway Industries, opère en tant que partenaire stratégique des principaux opérateurs ferroviaires au Canada et aux États-Unis, offrant plus que des services de routine. Nous fournissons des solutions personnalisées et clés en main pour les parcs ferroviaires, couvrant tous les aspects de l’exploitation et de l’entretien. De l’entretien préventif à la remise en état complète, en passant par la modernisation, notre équipe veille à ce que les actifs ferroviaires restent efficaces, fiables et sûrs. Notre objectif est de maximiser les performances du parc tout en minimisant les temps d’arrêt, ce qui permet aux opérateurs de se concentrer sur la fourniture de services ferroviaires ininterrompus.

M Maintenance

Entièrement certifiés par l’AAR, nous sommes équipés pour prendre en charge tous les wagons de votre parc, qu’il s’agisse de réparations, de modifications, de remises à neuf, de mises à niveau ou de certification/qualification. Les propriétaires et les locataires de wagons de marchandises et de wagons-citernes de toute l’Amérique du Nord font appel à nous pour les services liés aux wagons-citernes, aux wagons couverts, aux wagons lombaires, aux wagons de qualité alimentaire, aux wagons-tombereaux, aux wagons gerbés et à bien d’autres choses encore. Nous sommes là pour optimiser vos opérations, peu importe ce que vous transportez.

Nous avons des installations de réparation à Lachine, au Québec, à Calgary et Lethbridge, en Alberta (CALTRAX) et à Sarnia, en Alberta. Nous offrons également des services mobiles sur place à ces trois endroits.

Freight Operations

Pourquoi nous choisir

We have the Knowledge

Nous avons le savoir

Des bi-niveaux aux moteurs de locomotives et tout ce qui se trouve entre les deux, notre expérience s'étend sur plus de 50 ans de service.

We have the Technology

Nous avons la technologie

Nous nous tenons au courant des dernières technologies et nous nous efforçons toujours d'offrir les derniers développements à nos clients.

We have the Passion

Nous avons la passion

Nous connaissons les trains. Nous les gardons en marche, en toute sécurité et toujours sur la bonne voie.

Notre équipe de direction

Notre équipe de direction possède une expertise approfondie dans les opérations ferroviaires, l’infrastructure et les technologies de transport. Axée sur l’innovation, la sécurité et l’efficacité, elle guide nos efforts pour façonner l’avenir de l’industrie ferroviaire tout en respectant ses valeurs fondamentales de fiabilité et de performance.

Postes disponibles

Rejoignez-nous sur la voie de l’innovation et de la collaboration ! Nous sommes une équipe dynamique et passionnée par l’idée de faire la différence. Si vous êtes motivé, créatif et prêt à mettre vos compétences au service d’une mission motivée, nous vous invitons à rejoindre notre communauté diversifiée et talentueuse.

David Van der Wee

Président et Chef de la direction (PDG)

David Van der Wee a assumé le rôle de Président et Chef de la direction (PDG) de CAD Rail en octobre 2025.
Avant de rejoindre CAD Rail, David a occupé le poste de Vice-président, Matériel roulant et composants, Amérique du Nord chez Alstom, où il a joué un rôle clé de leadership dans le secteur ferroviaire voyageurs. Son parcours professionnel couvre plusieurs industries, notamment l’aérospatiale, les matériaux de construction et le transport ferroviaire de passagers, lui offrant une solide base technique et opérationnelle.
Il est titulaire d’un baccalauréat en génie de l’Université McGill, avec une spécialisation en génie métallurgique. Cette solide formation technique, combinée à sa vaste expérience sectorielle, soutient son expertise en leadership organisationnel, performance opérationnelle et croissance stratégique des affaires.

Adam de Groot

Vice-président, Opérations – Fret

Adam de Groot occupe le poste de vice-président des opérations – fret chez CAD Industries ferroviaires depuis 2024, à la suite de l’alignement stratégique des activités de réparation de wagons de l’entreprise dans l’Ouest et l’Est du Canada. Dans ce rôle, il supervise les stratégies opérationnelles et veille à l’efficacité de l’ensemble des opérations de réparation de wagons de fret.
Adam a rejoint CAD Rail en janvier 2022 en tant que directeur général de Caltrax, où il gérait les opérations de réparation de wagons dans l’Ouest canadien sous la marque Caltrax. Avant son arrivée chez CAD Rail, il a passé 20 ans dans le secteur aérospatial, soutenant l’industrie de la maintenance et réparation des turbines à gaz (MRO), où il a acquis une expertise approfondie en excellence opérationnelle et en amélioration des processus.
Adam détient une certification en ingénierie de maintenance aéronautique de NCTC et se spécialise en leadership LEAN et en excellence opérationnelle. Son approche de leadership repose sur l’amélioration continue, l’optimisation des processus et le développement des équipes afin d’atteindre les objectifs organisationnels.

Kian Motaraghi

Vice-président, Développement commercial et projets

Kian Motaraghi a rejoint CAD Industries Ferroviaires en septembre 2025. Il occupait auparavant le poste de directeur général chez CAD Rail Fleet Services, où il a apporté plus de 25 ans d’expertise internationale en ingénierie, construction, gestion de projets et gestion commerciale dans les domaines des systèmes de transport, du matériel roulant, des infrastructures civiles et des aéroports. Il a dirigé diverses équipes sur des projets complexes au Canada, aux États-Unis, au Moyen-Orient et en Afrique.
Auparavant, Kian a occupé le poste de directeur de projet chez Hitachi Rail pour le projet Hurontario LRT. Il a également été chef de projet senior sur ce même projet, supervisant la livraison d’un système de tramway de 18 kilomètres et 19 arrêts d’une valeur de 4,6 milliards de dollars canadiens. Avant cela, Kian a occupé des postes de direction dans le cadre du projet Honolulu Rapid Transit à Hawaï, le premier système de métro sans conducteur aux États-Unis.
Kian est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’université de Warwick et d’une licence en génie civil de l’université de Liverpool. Il est ingénieur professionnel agréé en Ontario et détient une licence d’entrepreneur en systèmes spécialisés délivrée par la RBQ. Son sens aigu des affaires, qui englobe une expertise financière, stratégique et opérationnelle, renforce sa réputation de leader chevronné dans le secteur des transports et des infrastructures.

Yuta Fujihara

Chef des finances

Yuta Fujihara a été nommé Chef des finances de CAD Industries Ferroviaires le 1er septembre 2025.
Il a débuté sa carrière chez Sojitz en 2006, où il a exercé les fonctions de Secrétaire Exécutif auprès du Président-Directeur Général, puis a dirigé le Département du Secrétariat. Au fil des années, il a acquis une solide expérience en planification stratégique dans divers secteurs, notamment l’automobile, les infrastructures, l’aérospatiale et le maritime.
Titulaire d’un diplôme en économie de l’Université d’Osaka, Yuta apporte à CAD Railway Industries une expertise approfondie en finance, comptabilité et planification stratégique d’entreprise.

Osayasu Sano

Vice-président exécutif et Directeur administratif

Osayasu Sano a rejoint CAD Industries Ferroviaires en avril 2022 en tant que vice-président exécutif et directeur administratif. Il siège également au Conseil d’administration.
Osayasu a rejoint l’entreprise dans le cadre d’un détachement auprès de Sojitz, la société mère de CAD, où il continue d’assurer la liaison entre les deux entreprises. Entre 2010 et 2017, il a dirigé les efforts de développement commercial, principalement en Inde, obtenant de nombreux contrats à grande échelle qui englobaient les travaux de génie civil, l’infrastructure des voies, l’électrification, la signalisation et la communication, impliquant une main-d’œuvre de plus de 10 000 personnes.
Osayasu est titulaire d’un baccalauréat en ingénierie, avec une spécialisation en systèmes de gestion industrielle et en recherche opérationnelle. Il est spécialisé dans la création et la direction d’organisations, le développement commercial, la gestion de contrats et la supervision de l’exécution de projets.

Osayasu Sano

Vice-président exécutif et Directeur administratif

Osayasu Sano a rejoint CAD Industries Ferroviaires en avril 2022 en tant que vice-président exécutif et directeur administratif. Il siège également au Conseil d’administration.
Osayasu a rejoint l’entreprise dans le cadre d’un détachement auprès de Sojitz, la société mère de CAD, où il continue d’assurer la liaison entre les deux entreprises. Entre 2010 et 2017, il a dirigé les efforts de développement commercial, principalement en Inde, obtenant de nombreux contrats à grande échelle qui englobaient les travaux de génie civil, l’infrastructure des voies, l’électrification, la signalisation et la communication, impliquant une main-d’œuvre de plus de 10 000 personnes.
Osayasu est titulaire d’un baccalauréat en ingénierie, avec une spécialisation en systèmes de gestion industrielle et en recherche opérationnelle. Il est spécialisé dans la création et la direction d’organisations, le développement commercial, la gestion de contrats et la supervision de l’exécution de projets.

Jean Lacoste

Vice-président

Jean Lacoste s’est joint à CAD Industries Ferroviaires en février 2026 à titre de vice-président, Programmes, où il est responsable des activités liées au secteur du transport de passagers. À ce titre, il dirige les initiatives stratégiques et les programmes visant à soutenir la croissance et l’excellence opérationnelle de l’entreprise dans le marché ferroviaire passagers. Fort de plus de 15 ans d’expérience dans les secteurs de la mobilité ferroviaire et de l’industrie, il apporte une solide expertise en gestion de programmes, en développement des affaires et en leadership opérationnel. 

Jean est titulaire d’un MBA de l’Université Lumière Lyon 2 ainsi que d’une maîtrise en ingénierie civile de l’ESTP.  Sa formation qui combine une solide expertise en gestion et une connaissance approfondie des environnements techniques et industriels, et qui soutient son approche stratégique, commerciale et opérationnelle. 

Avant de se joindre à CAD, il a occupé des postes de direction chez Alstom, Bombardier et GE. Tout au long de sa carrière, il a dirigé des projets complexes, des appels d’offres stratégiques et des initiatives de croissance à l’échelle internationale. Son parcours combine expertise technique, vision commerciale et expérience en gestion de projets. 

Ayant travaillé en Amérique du Nord, en Europe, en Afrique et en Asie, Jean apporte une perspective mondiale à l’industrie ferroviaire. Il est déterminé à faire progresser des solutions de transport ferroviaire innovantes, durables et axées sur les besoins des clients. 

Marc Paquet

Vice-président

Marc Paquet s’est joint à CAD Industries Ferroviaires en mai 2026 à titre de vice-président, Opérations, où il dirige les initiatives liées à la performance opérationnelle et à l’amélioration continue de l’entreprise. Fort de plus de 25 ans d’expérience dans les domaines de la fabrication de pointe et de la gestion des opérations, Marc possède une vaste expertise en excellence opérationnelle, en leadership organisationnel et en gestion des opérations à l’échelle mondiale. 

Titulaire d’un diplôme en génie industriel de l’Université du Québec à Trois-Rivières, Marc a bâti sa carrière en dirigeant des organisations manufacturières complexes et de grandes équipes dans des environnements internationaux. Avant de se joindre à CAD Railway, il a occupé des postes de haute direction chez Pratt & Whitney au Canada, en Chine, à Singapour et aux États-Unis, où il a dirigé d’importantes initiatives de fabrication et de transformation liées à l’Industrie 4.0. 

Après avoir passé près d’une décennie en Asie du Sud-Est, Marc apporte une solide perspective internationale ainsi qu’un engagement marqué envers l’excellence opérationnelle, l’innovation et la satisfaction de la clientèle.